译文
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有(you)人可以看见。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
香炉峰升起一轮(lun)红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
可怜夜夜脉脉含离情。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我的心追逐南去的云远逝了,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑶闲庭:空旷的庭院。
回首:回头。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。