译文
她(ta)坐的(de)美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可(ke)往哪寄呢(ne)?山长水(shui)远的找不到方向(xiang)啊——就象此刻的心
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他(ta)战胜!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
孤(gu)(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
太阳从东方升起,似从地底而来。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑶觉(jué):睡醒。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。