译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如(ru)今又要与我分开。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火(huo)时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
夜已经(jing)深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶(hu)里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
太阳从东方升起,似从地底而来。
请问你来此为了何故?你说为开山辟(bi)地买斧。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
理:道理。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。