译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
此时山间飘起了紫气,应是(shi)验证了真人回还。
黄绢白素(su)来相比(bi),我的新人不如你。”
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
这(zhe)位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云(yun)和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕(hen)迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
非银非水:不像银不似水。
③复:又。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
①东皇:司春之神。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
247、贻:遗留。