译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
贱妾孤零零的空守闺房,忧(you)愁的时候(hou)思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
河南乐羊子的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么的人家的女儿。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
相思病症候的到(dao)来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
①犹自:仍然。
3.奈何:怎样;怎么办