译文
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
整日无人来观赏这细雨(yu)景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
难道我害怕招灾惹(re)祸吗,我只担心祖国为此覆没。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘(li)。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎(sui)箭靶“马蹄”。
完成百礼供祭飧。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
⒇殊科:不一样,不同类。
遽:就;急忙、匆忙。