译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到(dao)了(liao)井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
然而这一年江南大旱(han),衢州出现了人吃人的惨痛场景。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯(ya)海角还是海陲边塞。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我把行程转向昆仑山下,路(lu)途遥远继续周游观察。
“魂啊回来吧!
注释
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
(3)斯:此,这
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑺汝:你.
直:通“值”。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑸兕(sì):野牛。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。