译文
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面(mian)凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有(you)人)真正懂得音律的缘故啊。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧(wo)。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜(ye)色(se)里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
22 乃:才。丑:鄙陋。
周览:饱览。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。