译文
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
从西面(mian)登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
想问问昔日(ri)盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我身受世俗的法(fa)礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
政事:政治上有所建树。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。