译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
桃花带着几点露珠。
一条代水不能(neng)渡过,水深无底没法测量。
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我;我的鬓(bin)发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧(ba)。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵(qiao)夫可否方便?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(3)泊:停泊。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
感激:感动奋激。