译文
可恨你不(bu)像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
树叶飘(piao)落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳(yan)红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点(dian)点闪闪。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
相思的幽怨会转移遗忘。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
羡慕隐士已有所托,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
他日:另一天。
27.然:如此。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
④怜:可怜。
22非:一本无此字,于文义为顺。
25.谢:辞谢,拒绝。
8、食(sì):拿食物给人吃。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。