译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
一条小径,曲(qu)曲弯弯,路旁的杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远(yuan)远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在(zai);一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠(lue)过大地。天(tian)空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。