译文
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军(jun);三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
细焚沉香,来消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到(dao)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
风回:指风向转为顺风。
(48)稚子:小儿子
及:关联
⑥参:三,指星和日、月合而为三。