译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家(jia),不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在大沙漠里握(wo)雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷(juan)碧空尽。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春(chun)花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
魂魄归来吧!
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
画桡:画船,装饰华丽的船。
105、下吏:交给执法官吏。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
衰翁:老人。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。