译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时(shi)的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
听到挥(hui)刀振动发声,文王为何大为欢喜?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
堪:可以,能够。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(3)少:年轻。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。