译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如(ru)何不心生悲(bei)戚?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔(ge),音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
他们都是为报君恩以命相许,视(shi)掷泰山之重如鸿毛之轻。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⒁寄寓:犹言旅馆。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(10)敏:聪慧。