译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)(yun)层;
石燕展翅拂动着云霓(ni),一(yi)会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又(you)(you)刮起一阵冷风。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓(bin),即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
隶:属于。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。