译文
闲时观看石镜使心神清净,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不(bu)能有舒心畅意的笑颜!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄(huang)巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
誓学耿(geng)恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
魂啊归来吧!
你爱怎么样就怎么样。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
播撒百谷的种子,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
有去无回,无人全生。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富(fu)有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
鬻(yù):这里是买的意思。
就:完成。
饧(xíng):糖稀,软糖。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
[15]侈:轶;超过。