译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天(tian)色变(bian)晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与(yu)嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦(qin)皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
水府:水神所居府邸。
⑺偕来:一起来。
⑷余:我。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑧坚劲:坚强有力。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(22)月华:月光。