译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
洼地桑树(shu)多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎(zen)能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
灾(zai)民们受不了时才离乡背井。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同(tong)乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣(yong)人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标(biao)表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑶履:鞋。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
120.恣:任凭。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
④媚:爱的意思。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
莽莽:无边无际。