译文
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径(jing)。
江山确实美好但这(zhe)里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
限:限制。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
称:相称,符合。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。