译文
是友人从京城给我寄了诗来。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
何必考虑把尸体运回家乡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由(you)。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩(wan)去了如花的大好时光。桃花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲(bei)痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
于:在。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑧荡:放肆。