译文
新人从门娶回家,你从小门离开(kai)我(wo)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
千对农人在耕地,
只见那如翠(cui)色屏风的山峰,高(gao)有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一间(jian)破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
124、主:君主。
16.擒:捉住
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。