译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我不会责怪(guai)你回来迟了,你千万不要到(dao)临邛那里去(qu)。
平贱时难道有(you)什么与众不同(tong)?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑(jian)照射得天空一片碧光。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪(biao)炳。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑤荏苒:柔弱。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。