译文
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着(zhuo)灯不肯睡眠。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
让我只急得白发长满了头颅。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭(jian)赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇(chou)敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格(ge),美好的时光又怎么会到来呢?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
1、系:拴住。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”