译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不(bu)要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
祭献食品喷喷香,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我怎能这样使内心烦闷忧(you)愤,老是且进且退地厮混。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待(dai)宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇(she)一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫(hao)没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
21。相爱:喜欢它。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
3、来岁:来年,下一年。
8、红英:落花。
⑥寻:八尺为一寻。
⑾高阳池,用山简事。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。