译文
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
倒映在三峡水中的星影(ying)(ying)摇曳不定。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
梳毛伸翅,和乐欢(huan)畅;
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑦心乖:指男子变了心。