译文
听到远远的深巷中传来一(yi)阵(zhen)狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔(zi)细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部(bu)《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么(me)娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
12、迥:遥远。
见:现,显露。
③答:答谢。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。