译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
木直中(zhòng)绳
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰(yang)天痛哭。
修炼三丹和积学道已初成。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑹垂垂:渐渐。