译文
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲(qiao)壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余(yu)只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧(bi)玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
乞:向人讨,请求。
(5)去:离开
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
而或:但却。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
34、通其意:通晓它的意思。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。