译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
九州大地如(ru)何安置?河流山谷怎样疏浚?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
敢夸十指灵巧针线做得精(jing)美,决不天天描眉与人争短比长。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷(fen)纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
“魂啊回来吧!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
遥望:远远地望去。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
先驱,驱车在前。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。