译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
谁(shui)说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪(xu)一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而(er)有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾(zai)年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
秋天离别时两相顾盼,像(xiang)飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪(hong)。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声(sheng)立即停止了。
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
尝:曾。趋:奔赴。