译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
偏僻的街巷里邻居很多,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。