译文
君(jun)子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的(de)。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只(zhi)袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂(dong)得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对(dui)国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
白发已先为远客伴愁而生。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
莫之违——没有人敢违背他
极:穷尽。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
对棋:对奕、下棋。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。