译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
卫青不(bu)败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城(cheng)楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
4.戏:开玩笑。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
轻霜:气候只微寒
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
筑:修补。