译文
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的(de)老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂(tang)的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上功名?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
②次第:这里是转眼的意思。
为:是。
箔:帘子。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。