译文
夜暮了(liao),还飞进延秋门上叫哇哇。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来(lai)的那条船。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力(li)渐丧。
注释
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(23)顾反:回来。反,通“返”。