译文
披香殿前的花(hua)儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也(ye)(ye)不能相识。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定(ding)的租税,明年的衣食将怎么办?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
41.虽:即使。
斫:砍削。