译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白(bai)练。
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好(hao)似周文王梦见飞熊而得太公望。②
试使夷齐饮此水,终当不(bu)改清廉心。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
想(xiang)要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(28)罗生:罗列丛生。