译文
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
居(ju)住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几(ji)片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已(yi)能把自己的眉毛画成长眉了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。