译文
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
寒食(shi)节的夜晚,我没有家(jia)人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来(lai)。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映(ying)照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
大(da)水淹没了所有大路,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
可怜夜夜脉脉含离情。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
回来吧,那里不能够长久留滞。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑦安排:安置,安放。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。