译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
即使桃花潭水有(you)一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪(yu)堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来(lai)天(tian),仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
遍地铺盖着露冷霜清。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑷剑舞:舞剑。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
②画楼:华丽的楼阁。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。