译文
月(yue)儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
即使(shi)为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那(na)相思树,双目所过间,都(du)成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天色大亮。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
15 焉:代词,此指这里
20.詈(lì):骂。
⑷临水:言孔雀临水照影。
恻:心中悲伤。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。