译文
想渡过黄河,坚冰堵(du)塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳(fang)香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望(wang)着身边(bian)双双对对的同伴,我们却要憾(han)恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
魂魄归来吧!
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
90. 长者:有德性的人。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(2)贤:用作以动词。
②翎:羽毛;