译文
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
并(bing)非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧(qiao)不起。风度(du)之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今(jin)没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
何(he)时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⒅膍(pí):厚赐。
48.虽然:虽然如此。
18、重(chóng):再。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。