译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白(bai)又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
只为思恋。与佳人别后,山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今(jin)已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
就(jiu)算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下(xia)就侵入衣服里。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
觉时:醒时。
(74)凶年:饥荒的年头。
①万里:形容道路遥远。
惹:招引,挑逗。
6.易:换
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
7可:行;可以