译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来(lai)(lai)了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间(jian)。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保(bao)全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
被离情别(bie)绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
贞:坚贞。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”