译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗(shi)一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
你看这黄鼠还有牙齿,人却(que)不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我的心追逐南去的云远逝了,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片(pian)。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归(gui)依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全(quan)自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
喧哗:声音大而杂乱。