译文
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在(zai)僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去(qu)。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位(wei)讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞(dong)。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很(hen)疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以(yi)根据某个道理就主观判断吗?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
3.不教:不叫,不让。教,让。
(3)低回:徘徊不进的样子。
亲:亲近。
(27)命:命名。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。