译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
月中仙人(ren)垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
您先前(qian)要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
终:死。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。